RSS 2.0 Via Email Web Sito     Home Business Curiosita Internet Scienza Shop Svago Tecnologia Help   »   Contattaci  •  Chi Siamo  •  Contenuti Gratis  •  Links
	Una Newsletter Esclusiva Iscriviti alla nostra Newsletter: notizie, sconti e promozioni esclusive solo per i nostri lettori! Who, me?   Roby, Espressione Regolare, Pesc Spad & Asterisk Hellooo and Welcome! Se stavi cercando un mio CV (quasi) professionale skippa pure queste prime righe e salta direttamente qui. Se invece provieni da qualche social-network non ben identificato, allora vai pure avanti a leggere tranquillo. Beh, tranquillo... diciamo a tuo rischio e pericolo. E se invece ti stavi semplicemente chiedendo chi mai fossero Espressione Regolare, o Pesc Spad, o Asterisk (gli autori di quasi tutti gli articoli di Kappero.com) puoi trovare le tue risposte qui.  Una presentazione 'à la MySpace' Sono nato il giorno dell'Equinozio di Primavera del 1964... che per nascere era un giorno buono come un altro. Comunque il 21 Marzo è festa nazionale in Giappone, in Iran, in Azebaijan, Afganistan, India, Turchia, Zanzibar, Albania e in diversi paesi dell'Asia Centrale, nonché per il popolo Kurdo, i fedeli Zoroastri, i seguaci della Fede Bahá'í e i Musulmani Ismaili Nizari. Sarà per questo che in mezzo alla confusione mi trovo abbastanza a mio agio. Per arrivare subito ai nostri giorni mi piace... beh... basta sfogliare un po' questo sito per vedere cosa mi interessa... in sintesi mi piace guardare avanti, e quindi tutto ciò che è Hard Sci-Fi, Tecnologia e Open-Mindness. Sono abbastanza d'accordo con il detto "Regrets Are For Suckers". Cerco di mantenermi in forma con un po' di Tennis, Sci, Nuoto & Bicicletta (non tutto nella stessa giornata). Ripreso anche un po' di calcetto ultimamente. Credo di essere uno dei pochi in Italia a NON avere mai comprato e neanche sfogliato La Gazzetta dello Sport, ma diciamo che sono del Milan per osmosi. Normalmente però non so chi sia primo in classifica - anzi - non so normalmente se il campionato sia iniziato o finito, ma questo è un mio limite. Mai fumato, alcool se c'è bene se no anche meglio (per la dieta :-). Per chi fosse interessato a qualche altro vizio in particolare, posso fornire referenze su richiesta. Musica ovviamente sì, a chi non piace? All'epoca sono stato un fan di Nostra Signora del Kent iscritto regolarmente alle due fanzine ufficiali inglesi, e ho conosciuto un po' del fandom italiano e inglese vedendo cose che voi umani... Durante il militare ho suonato per 3 mesi il flicorno nella Fanfara dei Bersaglieri della Goito di Milano prima di riuscire a imbosc... prima di essere destinato al Nucleo Elaborazione Dati, ma direi che quell'esperienza non ha influito molto sui miei gusti musicali :-P Sono stato anche un mese nella banda dei Granatieri di Sardegna di Orvieto. Indimenticabile... il vinello di Orvieto. I miei "eroi" sono tutte le persone che hanno fatto qualcosa di innovativo e rivoluzionario nel loro campo, da Tim Bernes Lee a... Cristoforo Colombo! :-)  Espressione Regolare aka Pesc Spad aka Asterisk Scrivo su Kappero.com con gli pseudonimi Espressione Regolare, oppure Asterisk, o anche Pesc Spad. Perché tre? Non ne bastava uno? Non è che mi piace fare morphing (beh, un po' sì :-) ... diciamo che essendo Kappero.com un sito "sperimentale" sul quale divertirmi con un po' di prove di SEO e quant'altro, sto provando a utilizzare una personalità diversa a seconda del tono dell'articolo. Un po' come un metodo Stanislavskij applicato al giornalismo bloggoso. Funziona? Mah... Espressione Regolare dovrebbe essere il più divertente, e anche quello che mi sta più simpatico. Asterisk è il tecnologo, e Pesc Spad è l'esperto di mondi virtuali. "Pesc Spad" è anche il nome del mio avatar su Second Life ®. A quelli che mi chiedono se soffro di sdoppiamento della personalità rispondo che no, stiamo tutti bene, grazie.  CV Professionale (sort of) Dal Gennaio 2002 Milano, Alessandria CONSULENTE, TRADUTTORE Consulente Area Web. Sviluppo di progetti Internet/Intranet, in proprio e per conto delle principali società di consulenza operanti in area Milano/Pavia, Alessandria e provincia. Traduttore tecnico, principalmente per Agenzie USA e Inglesi. Giugno 2001 - Dicembre 2001 MTV NETWORKS SRL, MILANO Online Technical Manager Responsabile tecnico e operativo per le scelte tecnologiche e implementative del portale www.mtv.it, facente capo al canale televisivo MTV Italia. Febbraio 2000 - Maggio 2001 Milano CONSULENTE Consulente Area Web. Sviluppo di progetti Internet/Intranet, in proprio e per conto delle principali società di consulenza operanti in area Milano e provincia. Dicembre 1998 - Febbraio 2000 ARNOLDO MONDADORI EDITORE S.P.A., SEGRATE (MI) Responsabile Analista / Web Developer Ho seguito fin dall'inizio la fase di startup della neonata Mondadori.com e dell'annessa ZDNet Italia, seguendone il passaggio dalla sede Romana a quella Milanese. Durante questo periodo ho anche avuto modo di partecipare ad alcuni progetti per conto di Mondadori Informatica. Gennaio - Dicembre 1998 MATRIX SPA, MILANO Responsabile Tecnico della divisione Matrix Communication Gestione di progetti Internet/Intranet. Ho seguito la fase di analisi, formulazione dell'offerta finale, sviluppo implementativo e gestione tecnica dei clienti per Matrix Communication, che durante il 1998 si è definitivamente sganciata da Matrix Technology (la "fucina" di Virgilio). Mi sono occupato anche della gestione di società esterne impegnate nello sviluppo di progetti per conto di Matrix. Settembre - Dicembre 1997 BANCO AMBROSIANO VENETO SPA, MILANO Consulente Esterno Progettazione e realizzazione per conto di Etnoteam Spa di un sistema Intranet per la gestione dei fidi bancari, presso la sede di Milanofiori del Banco Ambrosiano Veneto. Febbraio - Agosto 1997 INFORMATION TECHNOLOGY ITALIA SPA, ASSAGO (MI) Responsabile Area Networking Networking / Gestione come webmaster e sviluppo di soluzioni Intranet per i principali clienti. Ottobre 1994 - Febbraio 1997 ITALIA ONLINE SPA, MILANO Analista / Webmaster Sviluppo (C++) del client di comunicazione e certificazione proprietario, gestione del database utenti, gestione dei contenuti dell'ambiente nativo di IOL. Messa a punto di un sistema proprietario di programmazione e rotazione della pubblicità su Web. Gestione dei siti di IOL. Sono stato il primo webmaster della storia di Italia OnLine (escludendo uno dei soci fondatori). Settembre 1993 - Settembre 1994 Milano CONSULENTE Consulente Area movimentazione bancaria (Bull Italia Spa) / logistica (Agip) / Internet (Italia Online). Giugno 1992 - Luglio 1993 RANK XEROX UK LTD., LONDRA Analista programmatore Sviluppo software su piattaforma Windows/Unix presso una delle sedi Inglesi di Rank Xerox (Welwyn Garden City). Giugno 1989 - Maggio 1992 Alessandria / Milano CONSULENTE Sviluppo software. Tra il 1990 e il 1991 ho prestato servizio militare presso il Nucleo Elaborazione Dati del Centro Informatico Militare di Milano, dove mi sono occupato del collegamento in rete dei principali centri militari lombardi (reti X25 / Sotrin). GIORNALISMO / TRADUZIONI Ho preso parte alla localizzazione della documentazione tecnica di alcuni prodotti hardware Toshiba, oltre che di prodotti software Microsoft quali Foxpro, Excel e Access. Nell'agosto/settembre del 1994 mi sono trasferito a Cambridge (UK) presso Alpha Ltd., per curare sul luogo la localizzazione di un prodotto Visual-Basic-like di Computer Associates (CA-Realizer). Nell'agosto 1995 ho curato la localizzazione della guida in linea di Windows 95 preinstallata su tutte le macchine AST, coordinando dall'Italia un gruppo di traduttori per conto di Rubric Ltd. di Berkhamsted (UK). Nei primi mesi del 1997 ho curato e coordinato la traduzione di un testo di Sams Publishing riguardante l'apprendimento del linguaggio Java, che a tutt'oggi risulta essere tra i piu' venduti in Italia: "Teach Yourself Visual J++ In 21 Days" - "Programmare in Visual J++ - Patrick Winters". Ho collaborato dall'inizio del 1996 fino al 2002 con IDG Communications Italia Srl (Network World), per il quale ho scritto in prevalenza su argomenti di carattere tecnico riguardanti le problematiche Internet/Intranet. Ho collaborato nel 2000 come giornalista pubblicista con Affari & Finanza (La Repubblica) di Milano, curando una serie di articoli sulle nuove tecnologie Web e relative società interessate, in un'ottica di possibili investimenti di carattere finanziario. Mi occupo tuttora di traduzioni (soprattutto di carattere tecnico) e localizzazioni (principalmente di software e siti). COMPETENZE Sistemi Operativi: Windows, Unix, Linux, CP/IX. Linguaggi di programmazione (e affini): C, (Visual) C++, Perl, ASP, ASP.NET, PHP, Java, Javascript, Visual Basic, VBScript, Pascal, Prolog, Lisp, nonché HTML, XML. Database: Microsoft SQL, Access, Oracle (OWS-PL/SQL), MySQL. Web to Database Tools: Microsoft Visual Interdev (Active Server Pages), Sybase WebSQL, Netscape LiveWire. E-commerce Platforms: OpenMarket. Basi di Microsoft Site Server. Altro: Design e implementazione di architetture Intranet. Configurazione e messa a punto di sistemi Proxy, Firewall e Security-Related. ISTRUZIONE 1984-1990 - Università degli Studi di Milano - Milano Laurea in Scienze dell'Informazione. 1979-1983 - Liceo Scientifico Statale - Novi Ligure Maturità Scientifica. CORSI POST LAUREAM Gestione avanzata di campagne pubblicitarie Google AdWords - Google Webinars - 2007 Integrazione di Google AdWords con Google Analytics - Google Webinars - 2007 Microsoft Visual Interdev - Mondadori Education (Milano) - 1999 OpenMarket (piattaforma e-commerce) - Matrix (Milano) - 1998 Problematiche sviluppo Inter/Intra-net - IOL (Roma) - 1996 Programmazione ad oggetti - Bull Italia (Milano) - 1994 Gestione aziendale - South Thames College (Londra) - 1993 Compilers development - South Thames College (Londra) - 1993 4GL programming - South Thames College (Londra) - 1992 OOP with Borland C++ - Rank Xerox (Londra) - 1992 LINGUE STRANIERE Inglese (buon livello parlato e scritto). Basi di Francese. PESO E DIMENSIONI  (questo serve più che altro a me, a memento per la dieta :-) Altezza: 180 cm. Peso: 68,5 Kg. CONTATTI Usare il modulo a questo indirizzo, grazie. • Home »

Contattaci  •   Chi Siamo  •   Contenuti gratis per il tuo sito o blog

Questo sito non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità, pertanto non è da considerarsi prodotto editoriale soggetto all'Art. 1, comma III della Legge 07/03/2001, n. 62. Le immagini presenti in questo sito sono originali o provengono da fonti di pubblico dominio - se tuttavia riconoscete un documento di vostra proprietà non esitate a contattarci per richiederne il riconoscimento o l'immediata rimozione.