Tutta la Posta e le Raccomandate a 5 € L'ANNO!

Hai detto Prisencolinensinainciusol? Su BoingBoing!
English RSS Feed 2.0 RSS Manda questa pagina via Email Email Web Sito    Google


Home


Business


Curiosita


Internet


Scienza


Shop


Svago


Tecnologia


Help


  »  

News  •  Video  •  Barzellette  •  Sono Sexy  •  Incontri  •  Angela E Demone  •  Games  •  Gallery  •  Audiolibri  •  Vinci  •  Sconti





Hai detto Prisencolinensinainciusol?


Su BoingBoing!


Hai detto Prisencolinensinainciusol? Su BoingBoing!

Vi siete mai chiesti come suona la canzone Prisencolinensinainciusol di Adriano Celentano a un Inglese madrelingua? Suona maledettamente bene, più Inglese dell'Inglese che parlano certi tassisti di Edimburgo :)
Cory Doctorow su BoingBoing ha riscoperto la canzone, e la parte migliore sono i commenti. A molti ricorda Bob Dylan :) e tutti ne sono entusiasti!

Ecco il commento di Doctorow:
"the video is meant to illustrate which English phonemes and syllables carry into the foreign ear, but I tell you what, it sounded like English to me [...]"

Ed ecco la nostra classifica dei 10 commenti più divertenti:

10) Not only does he manage to capture the essence of our music, but also our national foreign and domestic policy as well.
anansi133

9) The whole thing sounded a lot more like English to me than anything I ever heard a cab driver say in Edinburgh.
Ito Kagehisa

8) Anyone heard of lorem ipsum...?
Anonymous

7) Can't you people recognize Finnegan's Wake when put to music?
Bl0tt0

6) As easy to understand as Bob Dylan ever is.
Baldhead

5) It does sound a lot like "Subterranean Homesick Blues"
Marchhare

4) It's tricky. Like looking at stereograms with your bare eyes, no stereoscope.
jaytkay

3) I look forward to potential ukulele girl covers.
Ted8305

2) Some bored Star Trek fan will adopt this as a language and create a culture based on this one video.
InsertFingerHere

1) It's like having an aneurysm.
Trent Hawkins


Andate su BoingBoing a leggere il resto:
Gibberish rock song written by Italian composer to sound like English

Autore: Espressione Regolare, per Kappero.com ~ 19 Dic 2009




Seguici con il Feed RSS Seguici con il Feed RSS  • Iscriviti alla Newsletter :

Manda questo articolo a un amico via e-mail Manda a un amico

« prec      indice      succ »


• Tu che Operatore Religioso hai? »

Qual è il più conveniente, oggi come oggi? - Oggi Pesc mi fa, così su due piedi: - Ascolta... ma tu che Operatore Religioso hai? - Uffaaa - penso - Eccone un altro che vuole farmi fare la conversione. Ma non stavo facend...


• Scaldati della mia luce »

Un'estasi aliena - Nel quarto episodio della serie TV Visitors (quella del 2009) andato in onda sulla ABC americana il 24 Novembre scorso, il leader dei Visitors Anna (Morena Baccarin), regala il dono dell'Estasi a tutti...


• Uno dei primi gruppi musicali virtuali »

Public Domain dei Tryad, scaricalo gratis! - Tryad è uno dei primi gruppi musicali virtuali: i membri del gruppo creano musica interamente attraverso Internet. Dopo nove mesi di lavoro hanno prodotto questo album nel 200...


• Brunch, Fantascienza e Sesso »

Magari non tutto assieme. O invece sì? - E dopo una stressante settimana, finalmente arriva il brunch domenicale. Alla permanente d’arte contemporanea. Fortuna che domani è lunedì. • Il brunch domenicale alla perman...


• Laurie Anderson a Berkeley »

Laurie Anderson ospite di Ken Goldberg - Circa un anno fa Ken Goldberg (University of California, Berkeley) ha ospitato Laurie Anderson, e ne è scaturita un'interessante intervista e un'altrettanto coinvolgente sessione ...


• I libri dell'universo di Babylon 5 »

Quali bisogna assolutamente leggere? - Quali libri ambientati nell'universo di Babylon 5 *bisogna* leggere assolutamente? :-) Qui su AZ10.com il parere degli americani. Per una risposta tutta Italiana, ecco qui di seguit...


« prec      indice      succ »







Rivelazioni.com :
Tutto quanto fa spettacolo su Internet !
»









Contattaci   •   Contenuti gratis per il tuo sito o blog   •   English readers, click here!

No Programmer was Harmed in the Making of this Site