Piccolo dizionario per utenti mobili

Certo, le lingue non sono matematica. Sono una cosa viva, che cambia con l'evolversi della società, e che possono anche cambiare le proprie regole strada facendo.

Soprattutto se ci si mettono di mezzo gli operatori mobili:

Avevo una tariffa "PER SEMPRE" con Wind a 10 cent. Wind ha deciso che "PER SEMPRE" in egiziano significa "FINCHE' LO RITENIAMO NOI" ed ha pensato bene di "rimodulare" la tariffa da 10 a 12. "Infastidito" (ma forse il termine non è appropriato) sono andato da Tre per chiedere la portabilità da loro e raccontando l'accaduto. La commessa con un sorrisino ammiccante mi ha detto: "hehehe... da noi queste cose non succederanno MAI". Credo che non sia passato nemmeno un mese che mi sono trovato anche lì la tariffa "rimodulata".

Il post completo (da leggere) è qui:
• Cellulari, Tre E I Contratti Da 10 Euro Al Mese: Quello Che Devi Sapere

[...] e a soli 9 euro al mese, GRATIS 50 ore!
Per un attimo ho pensato di avere perso la cognizione del significato della parola gratis, arrivato a casa la ho guardata sul De Mauro ed effettivamente ricordavo bene [...]

Tratto dal divertente post:
• Gratis?

E se l'immagine ti perplime leggi qui - c'entra anche un po' di fantascienza :)
• There ain't no such thing as a free lunch

Autore: Espressione Regolare, per Kappero.com ~ 15 Dic 2009

Newsletter :  Tweet